TEL: +86-0510-86573908-814
E-MAIL: mck@dlclx.cn
Categories
Contact Us
Jiangyin Deling Gearbox Co.,Ltd
Add:No.19 Yingbin Road Qiaoqi Industrial Park Jiangyin City, Jiangsu, China
Tel:+86-0510-86573908-814
Mob:+8613915307777
E-mail:mck@dlclx.cn
News
Home > News > Content
What Should Be Paid Attention To In The Operation Of The Extruder
Jul 17, 2018


      image.png

       1)每次挤出机开车前要检查机筒内、料斗上下及内部有无异物,检查各部位紧固螺栓有无松动,安全罩是否牢固,各按钮开关位置是否正确,然后在各润滑部位加足润滑油,做好设备的清洁卫生工作。


2)准备开车时,通知设备周围的工作人员。

Notify staff around equipment when preparing to drive.
3)低速起动驱动螺杆转动用电动机,检查主电动机工作电流表指针摆动是否正常,如出现设备工作运转有异常声响或螺杆运转不平稳的现象,应立即停车,找有关人员维修解决。

At low speed starting, a motor is used to drive the screw to rotate, to check whether the oscillating of the main motor's working current meter pointer is normal. If there is abnormal sound of the equipment working or the screw running is not stable, it should stop immediately and find the relevant personnel to repair and solve it.
4)螺杆空运转试车不许超过3min,一切正常后安装模具,安装模具用联接螺栓,使用前应涂一层二硫化钼或硅油,以方便拆卸。

The screw is not allowed to exceed 3min by air transport. All normal molds are installed and the mould is fitted with bolts. A layer of molybdenum disulfide or silicone oil should be applied before use to facilitate disassembly.
5)投料生产初期,螺杆用最低工作转速,上料要少而均匀,随时查看驱动螺杆转动用电动机的工作电流表指针摆动变化有无异常。

At the beginning of the feeding production, the screw uses the minimum working speed, and the material should be less and even. At any time, there is no abnormal change in the swing of the working current meter pointer of the motor.
6)挤出机投入正常生产工作后,操作者要经常检查轴承部位的温度变化。检查电动机及各轴承部位温度时,应用手指背轻轻接触检查部位。设备运转工作时不许用手触碰任何转动零件。

After the extruder is put into normal production, the operator should check the temperature changes of the bearing parts frequently. When examining the temperature of motor and bearing parts, gently contact the examination site with the back of the fingers. No rotating parts should be touched by hand when the equipment is running.
7)拆卸、安装螺杆和模具时,不许用重锤直接敲击零件,必要时应垫硬木在敲击拆卸或安装。

When removing and installing screws and moulds, it is not allowed to percussion parts directly with heavy hammers. If necessary, hardwood should be knocked down for demolition or installation.
8)清理螺杆、机筒和模具上的残料时,必须用竹或铜质刀、刷清理,不许用钢制刀具刮残料或用火烧烤零件。

When cleaning the screw, cylinder and mould residue, it must be cleaned with bamboo or copper knives and brushes. No steel tools should be used to scrape scraps or barbecue parts.
9)处理挤出机故障时,挤出机不许开车运行。挤出机螺杆转动、调整模具时,操作者不许面对挤出料筒口,以防止意外事故发生。

When extruder fails, the extruder is not allowed to start running. When the extruder screw is rotated and the die is adjusted, the operator is not allowed to face the outlet of the extruding cylinder so as to prevent accidents.
10)挤出机生产工作时操作者不许离岗,如必须离开时,应使挤出机停止运转。

When the extruder is working, the operator is not allowed to leave the post. If he has to leave, the extruder should be stopped.
11)停车后拆卸螺杆,残料清理干净后要涂一层防锈油,如果暂时不使用,应包扎好并垂直吊挂在干燥通风处。

After dismantling the screw after parking, a layer of rust preventive oil should be applied after the residue is cleaned. If temporarily unused, it should be wrapped and hung vertically in the dry and ventilated place.
12)较长时间停产不用的挤出机和成型模具,应涂好防锈油,封好各出入孔口,以防止异物进入。

<span style=";color: rgb(102, 102, 102);font-family: "&font-size: 12px">12)   For a long time, the extruders and moulds that are not needed for production will be coated with antirust oil and seal the entry and exit ports to prevent foreign objects from entering.

原文转载自:http://wenda.21cp.com/question/17384


  • Contact Us
    Jiangyin Deling Gearbox Co.,Ltd
    Add:No.19 Yingbin Road Qiaoqi Industrial Park Jiangyin City, Jiangsu, China
    Tel:+86-0510-86573908-814
    Mob:+8613915307777
    E-mail:mck@dlclx.cn
  • Categories
  • Copyright © Jiangyin Deling Gearbox Co.,Ltd. All Rights Reserved.